译文
花落声簌簌却不是被(bei)风所吹,而是悠(you)悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往(wang)东与九江相通。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益(yi)衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年(nian)的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念(nian)我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一(yi)点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于(yu)相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
注释
⑵天山:即祁连山。在今甘肃、新疆之间,连绵数干里。因汉时匈奴称”天“为”祁连“,所以祁连山也叫做天山。
⑥翕赩(xī xì):光色盛貌。
(4)食:吃,食用。
(20)恫(dòng):恐惧。
⑦委:堆积。