译文
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有(you)时人们可(ke)怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气(qi)也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增(zeng)加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远(yuan)地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外(wai)形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
家有黄金数千两,还有白璧好(hao)几双。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深(shen)。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
注释
⑸饱饭:吃饱了饭。
⑷恩:爱。《鲁诗》“恩”作“殷”,尽心之意。斯:语助词。
⑵“白龙”四句:据刘向《说苑》引伍子胥谏吴王语。白龙入渊化为鱼,为渔人豫且射中其目。白龙诉诸天帝。天帝问当时何形,答言化为鱼。天帝以为渔人无罪,过在白龙化鱼。
见背:背离我,离我而去。这是死的委婉说法。指弃我而死去。
108.封:古代帝王或诸侯把土地分给子孙或臣下作为他的食邑或领地。
⑷切、磋、琢、磨:治骨曰切,象曰磋,玉曰琢,石曰磨。均指文采好,有修养。切磋,本义是加工玉石骨器,引申为讨论研究学问;琢磨,本义是玉石骨器的精细加工,引申为学问道德上钻研深究。
①人主:古时专指一国之主,即帝王。
(10)方:当……时。