译文
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这(zhe)痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布(bu)机梭在来往(wang)穿行,织出了我那如同繁星般的满头(tou)白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
我有去处来报答春光的盛(sheng)意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又(you)仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
充满委屈(qu)而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
注释
霜天晓:即《霜天晓角》,乐曲名。
⑵五纹:指五色彩线。《唐杂录》载,冬至后日渐长,宫中女工比常日增一线之功。添弱线:古代女工刺绣,因冬至后,白天渐长,就可以多绣几根丝线。
皆:都。
69、芜(wú):荒芜。
⒁凄婉:悲凉婉转;哀伤。《新唐书·张说传》:“既谪岳州,而诗亦凄婉,人谓得江山助云。”