译文
溪谷荒凉人(ren)烟少,大(da)雪纷纷漫天飘。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐(zuo),故(gu)意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不(bu)是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
荷(he)花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
注释
市,买。
9、风流:本指有才华而不拘礼法的风度,此处意喻多情。
⑸恸哭:失声痛哭。 秋原:秋天原野。
⑴鹤冲天:词牌名,即“喜迁莺”。
18.以为言:把这作为话柄。