译文
彩色的腰带与纤细(xi)的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
灯火照(zhao)耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复(fu)道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收(shou)来的红绡不知其数。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
只要有知心朋友,四(si)海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
注释
4、宅幽而势阻:位置偏僻而地势险要。宅,位置。势,地势。
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。
(10)五子:夏王太康的五个弟弟。太康耽于游乐而失国,五子作歌告诫。《尚书》载有《五子之歌》,系伪托。
(40)灵鳌:驭负石碑的,形似大龟。
⑵银浦:天河。
57. 涂:通“途”,道路。