译文
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候(hou),可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求(qiu)(qiu)我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨(yu),点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻(dong)僵了风也无法牵引。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
注释
1、称:指称说嵇康不愿出仕的意志。颍川:指山嵚。是山涛的叔父,曾经做过颍川太守,故以代称。古代往往以所任的官职或地名等作为对人的代称。
白鹤忘机:化用鸥鹭忘机之典。
咏歌:吟诗。
37、忿恚(fèn huì)尉:使尉愤怒。
⑶“欲将”句:意谓弃文从武,持剑从军。
练:素白未染之熟绢。
178. 辞决:辞别,告别。辞:告。决:通“诀”。
(20)古之人:指文王。无斁(yì):无厌,无倦。