译文
“谁会归附他呢?”
沿着(zhuo)弯弯曲曲的小(xiao)路上山,在(zai)那白云深处,居然还有人家。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久(jiu)了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生(sheng)弹奏起古琴。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第(di)一队中列有我姓名。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
注释
⑷梧桐半死:枚乘《七发》中说,龙门有桐,其根半生半死(一说此桐为连理枝,其中一枝已亡,一枝犹在),斫以制琴,声音为天下之至悲,这里用来比拟丧偶之痛。清霜后:秋天,此指年老。
惑:迷惑,疑惑。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。
[5]远岫:远山。岫:山峰。薄暮:日将落日薄暮,意指黄昏。范仲淹《岳阳楼记》:“薄暮冥冥,虎啸猿啼。”宋代韩淲《蝶恋花》:“斜日清霜山薄暮。行到桥东,林竹疑无路”
41.纂:继续。就:跟从。绪:事业。
(58)"年三十"三句:李善注以为语出《东观汉记》载刘秀《赐隗嚣书》。所更非一,所经历的事不只一件。