译文
长叹息你们这些君子,莫贪图安(an)逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
碧绿的薜荔如青(qing)气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
太阳从东方升起,似从地底而来。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇(yu)着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
天上的浮云不能与此(ci)山平齐,山峦云雾苍苍远望反更(geng)迷离。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因(yin)举杯饮酒而中断。
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
注释
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
(12)昔:从前。此指秦朝。网:法网。
⑸没:淹没。闾阎(lǘ yán):里巷的门,借指人家。
(18)吴起:是国初期著名的政治改革家,卓越的军事家、统帅、军事改革家。汉族,卫国左氏(今山东省定陶,一说曹县东北)人。后世把他和孙武连称“孙吴”,著有《吴子》,《吴子》与《孙子》又合称《孙吴兵法》,在中国古代军事典籍中占有重要地位。
⑺阙事:指错失。
⑥“风细细”三句:意谓在风雪之中江边的梅花更没有人来挹其清香。
⒄却恨悲风时起,冉冉云间新雁,边马怨胡笳。:这里化用三国时魏国蔡琰《悲愤诗》。“胡笳动兮边马鸣,孤雁归兮声嘤嘤!”悲风,悲凉的秋风。冉冉,指大雁缓缓飞行的样子。新雁,指最初南归之雁。边马,指边地的军马。胡笳,古代塞外民族的一种乐器。此处指军中的号角。