译文
跟随驺从离开游乐苑,
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边(bian)的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向(xiang)死者祭告说:
寒雀想飞落下来(lai)时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
下空惆怅。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋(peng)友,宴饮相(xiang)庆自快乐。
魂啊不要去西方!
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
注释
(12)州牧:州的行政长官。
⒄陆机雄才岂自保:《晋书·陆机传》载:陆机因宦人诬陷而被杀害于军中,临终叹曰:“华亭鹤唳,岂可复闻乎?”
烛邹:齐景公的一个臣仆。
6、春宫:亦称东宫,是太子居住的地方,后人常借指太子。
6.天地二句:谓这些帝王像赌博投掷一样,通过战争来争夺天下。
47、恒:常常。
举:推举。