译文
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败(bai),青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
成千上万的彩船行驶在运河两(liang)岸的翠柳中间,但(dan)这支船队载到扬州后再也没有回还。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不(bu)再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
我听竹(zhu)(zhu)匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺(pu)两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息(xi),不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩(qi)息歇累。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
注释
9、市:到市场上去。
⑴彩云归:词牌名,《宋史·乐志》注“仙吕调”,《乐章集》注“中吕调”,柳永自度曲。双调一百一字,上片八句五平韵,下片十句五平韵。
21.赞:传记结尾的评论性文字。
三台:唐教坊曲名。宋李济翁《资暇录》:“三台,今之啐酒三十拍促曲。”宋张表臣《珊瑚钩诗话》:“乐部中有促拍催酒,谓之三台。”单调二十四字,四句两平韵或单调二十四字,四句三平韵。应制:即应诏,指奉皇帝之命写作诗文。
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。
⑥依稀:仿佛。兰麝:兰香与麝香,均为名贵的香料。
武陵:今湖南常德县。
③蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛,草莽。