译文
看那淇(qi)水弯弯岸,绿竹袅娜连一(yi)片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
当今皇上极其开明(ming),天下平安欢乐, (有人)从西(xi)方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到(dao)北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您(nin)仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚(wan)了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
注释
6.未届所任:还未到达任所。届:到。
⑹帘栊:窗帘和窗棂,泛指门窗的帘子。
⑩岑:底小而高耸的山。
16.焚身:丧身。
⑿“但歌”二句:引汉高祖刘邦《大风歌》入句:“大风起兮云飞扬,威加海内兮归故乡,安得猛士兮守四方?”敦煌残卷唐诗写本无“陛下”三句。诗末一本还有两句:“《胡无人》李白 古诗,汉道昌。”苏轼等人谓“陛下”后几句为后之好事者画蛇添足,按诗意,应删去。
128、制:裁制。
[4]沼:水池。