译文
深知你(ni)祢衡却没能推荐,惭愧我(wo)空作一名献纳之臣。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无(wu)愧于天。
虎豹(bao)(bao)吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
还有眼睛直长的(de)豺狼,来来往往群奔争先。
但愿这大雨一连三天不停住,
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
注释
22.衣素衣:穿着白衣服。
(19)就见:意思是到诸葛亮那里去拜访。就,接近、趋向。
207.反侧:反复无常。
⑥奔:奔跑。
⑵锦里:锦里:指锦江附近的地方。角巾:四方有角的头巾。
⑱彭泽归来:指陶渊明辞官归隐。陶渊明曾为彭泽令,后因不愿“为五斗米折腰向乡里小人”,辞去官职,赋《归去来兮辞》中“乐琴书以消优”和“三径就荒,松菊犹存”等句子,说明其隐居生活的乐趣。风流鬓未华(花),是说陶渊明隐居时年纪还不很老。
赤阑桥:这里似不作地名用。顾况《题叶道士山房》:“水边垂柳赤栏桥。”温庭筠《杨柳枝》词:“一渠春水赤栏桥。”韩偓《重过李氏园亭有怀》:“往年同在弯桥上,见倚朱栏咏柳绵,今日独来春径里,更无人迹有苔钱。”诗虽把“朱栏”“弯桥”分开,而本词这两句正与诗意相合,不仅关合字面。黄叶路点名秋景,赤阑桥未言杨柳,是春景却不说破。
一叶扁舟:谓小船。北周瘐信《哀江南赋》:“吹落叶之扁舟,飘长风于上游。”《白氏六帖》:“古者观落叶以为舟。”宋苏轼《前赤壁赋》:“驾一叶之扁舟,举匏樽以相属。”
⑩受教:接受教诲。