译文
早晨起来深感缺(que)少乐趣,离座而起打开清(qing)酒一樽。
容忍司马之位我日增悲愤。
临水(shui)却不敢看我的(de)倒影,是因为害怕容颜已变改。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼(long)罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面(mian)。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华(hua)美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚(hou)意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
注释
⑨回头:指透彻醒悟。佛家语“苦海无边,回头是岸。”
⑵持:拿着。
寡人:古代诸侯向下的自称。即所谓诸侯自谦是“寡德之人”。
⑻“未待”句是说,未等水流平稳,就逆流而归。
[9]少焉:一会儿。
⑼鲍照诗:“从风簸荡落西家。”
⑼“千金”句:《独异志》卷中:“后魏曹彰性倜傥,偶逢骏马爱之,其主所惜也。彰曰:‘予有美妾可换,惟君所选。’马主因指一妓,彰遂换之。”小:《全唐诗》校:“一作少。”
(8)《王》:即《王风》,周平王东迁洛邑后的乐歌。
⑬四海:泛指大下。