译文
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
西天(tian)布满重峦叠嶂似的(de)红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
深深的庭院里石榴花开(kai)得正艳。彩绘的帷(wei)帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年(nian)们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看(kan)赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑(xiao)谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全(quan)消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
日色渐暗时间已经(jing)晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
注释
⑴谒:拜见。衡岳:南岳衡山,在今湖南。
(48)夜参半而不寐:即直到半夜还难以入睡。
[18]凄神寒骨,悄怆幽邃:使人感到心情凄凉,寒气透骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。凄、寒:使动用法,使……感到凄凉 ,使……感到寒冷。悄怆,寂静得使人感到忧伤。邃,深。悄怆,忧伤的样子。
(28)翰:毛笔。藻:辞藻。此句写其挥翰遗情。
⒁澣(huàn):浣,洗。衣:上曰衣,下曰裳。此指外衣。
⑧北海羊:汉朝苏武出使匈奴,被送去北海牧羊,先后十九年,始终不屈,所持汉节的节旄全都脱光了
30.帷幄:帷帐。襜襜(chān):摇动的样子。