译文
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来(lai)之日,秦岭上秋风飒飒如(ru)今(jin)我离去之时。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然(ran)如梦,只剩下斜晖脉(mai)脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
过(guo)去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中(zhong)又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋(mai)没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着(zhuo)暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
在平台作客依然愁思不断,对酒(jiu)高歌,即兴来一首《梁园歌》。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
注释
(14)须臾:一会儿。相失:相离。
④金猊(ní):狮形的铜制香炉。猊,狻猊(suān ní),即狮子。
小蟾:未圆之月。
(6)唐、虞:尧帝国号为唐,舜帝国号为虞。
缊(yùn)袍:粗麻絮制作的袍子。敝衣:破衣。
⑨旧京:指东都洛阳。
(59)"以犬羊"四句:谦称自己并无特出德能,登上太子之位,全凭父亲指定。扬雄《法言·吾子》:"羊质虎皮,见草而悦,见豺而战,忘其皮之虎也。"《文子》:"百星之明,不如一月之光。"服,披,穿。假,借。日月,喻帝后、天地。此喻指曹操。