译文
传说这君山上(shang)曾居住着神(shen)仙可惜未能得见,我的(de)心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
五更的风声飕飗枕上觉,一年(nian)的颜状变化镜中来。
不信请看那凋残的春色,花(hua)(hua)儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
天上的银河夜里还在潺潺,飘荡着闪闪群星,银河两岸的流云们,调皮地模仿着水声叮咚。月宫金色桂花树,从来就是花不落绽放飘香,仙女轻盈采桂花,纤手娴熟歌声宛转响佩缨。天宫的弄玉,卷起宝帘打开玉窗,又一个明媚的拂晓,窗前梧桐树永远枝繁叶茂,带他们夫妻飞天的小青凤,还是没长大依然那么娇小, 神仙夫妻当然永远年轻红颜难老。天上王子乔又吹起玉笙如凤鸣,笙管长长,真美真好,他悠然微笑在云烟里,吆喝着龙耕地,种下万顷仙草。剪一条粉霞做成红绶带装饰着天女们的藕丝仙裙,笑语喧哗她们飞到南海青洲采仙草,又来赏早春。快看呀东边,羲和驾着天马,车里载着太阳又奔来了,焰火纷纷,人间,石山下的海水又一次退去变成陆地,飞起灰尘。天上一天就是人间百年,让我,怎能不伤怀摧心。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
注释
③垂虹:即垂虹桥,在今江苏吴江,因桥上有亭曰垂虹,故名。
(14)矰(zēng)缴(zhuó):捕鸟的用具。
⑶翻空:飞翔在空中。
⑵遣情:排遣情怀。遣,排遣。
(57)光武:东汉开国皇帝刘秀的庙号。
②北芒:横卧于洛阳北侧,为崤山支脉。东西绵亘190余公里,海拔250米左右。唐代诗人白居易诗云:“北邙冢墓高嵯峨”。俗谚说“生在苏杭,死葬北邙”。其最高峰为翠云峰。古时北芒树木森列,苍翠如云。唐朝诗人张籍诗云:“人居朝市未解愁,请君暂向北邙游”。“邙山晚眺”,被称为“洛阳八大景”之一。
⒀跋履:跋涉。