译文
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃(tao)核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连(lian)理。
兄(xiong)弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐(jian)渐地年老色衰。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙(huo)把羿谋杀。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
见面的机会真是难得,分(fen)别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
承宫,琅琊姑幕人,幼时丧父,在他八岁的时候,帮别人放猪。乡里的徐子(zi)盛精通《春秋》这本书,传授的学生有上百人。承宫从他房前经过,看见那些学生在朗诵,感到很喜欢,便忘记了他的猪,听徐子盛讲经书。猪的主人对他还未回来感到十分奇怪,便前往去向承宫索要(他的猪)。看见他在听讲经书,就想用竹鞭打他。学社内的学生一起阻止,猪的主人才没有打他。承宫于是就留在徐子盛门下学习。承宫在那干苦活,上山砍柴,吃苦受累,很多年后,最终精通了这本经书。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
这一生就喜欢踏上名山游。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
注释
141. 者:表句中停顿,并提示下文将有所说明。
团扇:即《团扇歌》,见班婕妤《怨歌行》。
(3)虞:担忧
(3)英灵:有德行、有才干的人。
4.舫:船。
(2)骏:大。极:至。