译文
九月九日茱(zhu)萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了(liao)许多,伤心!
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的(de)风更添寒(han)冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难(nan)》。
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
天上的银河夜里还在潺潺,飘荡着闪闪群星,银河两岸的流云们,调皮地模仿着水声叮咚。月宫金色桂花树,从来就是花不落绽放飘香,仙女轻盈采桂花,纤手娴熟歌声宛转响佩缨。天宫的弄玉,卷起宝帘打开玉窗,又一个明媚的拂晓,窗前梧桐树永远枝繁叶茂,带他们夫妻飞天的小青凤,还是没长大依然那么娇小, 神仙夫妻当然永远年轻红颜难老。天上王子乔又吹起玉笙如凤鸣,笙管长长,真美(mei)真好,他悠然微笑在云烟里,吆喝着龙耕地,种下万顷仙草。剪一条粉霞做成红绶带装饰着天女们的藕丝仙裙,笑语喧哗她们飞到南海青洲采仙草,又来赏早春。快看呀东边,羲和驾着天马,车里载着太阳又奔来了,焰火纷纷,人间,石山下的海水又一次退去变成陆地,飞起灰尘。天上一天就是人间百年,让我,怎能不伤怀摧心。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
注释
⑶孤臣:孤立无助或不受重用的远臣。江干:江边;江岸。
3.瓮(wèng):一种口小腹大的盛器。
⑶芳丛:丛生的繁花。
(5)其:反诘语气词,难道。
(5)苦:辛苦,这里指折柳不方便。
(24)郐(kuai):在今河南郑州南,被郑国消灭。