译文
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上(shang)的(de)落日好似火烧。
我高兴春天突(tu)然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
其一
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在(zai)空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
绝代佳(jia)人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒(huang)凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒(dao)的被缝补在旧衣服上。
早到梳妆台,画眉像扫地。
注释
遂:就。
歙(shè):县名。今安徽省歙县。
工伎:乐工、歌妓。隶习:学习。
⑥箬(ruò)笠:竹叶或竹蔑做的斗笠。
⑼刻玺句:指公元191年(初平二年)袁绍谋废献帝,想立幽州牧刘虞为皇帝,并刻制印玺。玺,印,秦以后专指皇帝用的印章。
(58)长(掌zhǎng)——年纪大。
(12)无道路:指因晨雾迷茫,不辨道路,随意 步行的意思。
护花铃:为保护花朵驱赶鸟雀而设置的铃。