译文
友情深厚,把所(suo)有的(de)客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
弹奏声传(chuan)入山中,群兽(shou)驻(zhu)足不愿走。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
飘流生涯中的烟雾水浓(nong),看多了就觉得习(xi)以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐(le)不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
自古九月(yue)九日登高的人,有几个仍然在世呢?
注释
⑴金陵:今江苏南京。驿:古代官办的交通站,供传递公文的人和来往官吏休憩的地方。这里指文天祥抗元兵败被俘,由广州押往元大都路过金陵。
20 曲士:乡曲之士,指见识浅陋之人。束于教也:受所受教育的束缚。
88犯:冒着。
烦:打扰。
⑷长恨:常常惋惜。春归:春天回去了。觅:寻找。
⑧金:指汉金日磾(jin mi di),他家自汉武帝到汉平帝,七代为内侍。(见《汉书·金日传》)张:指汉张汤,他家自汉宣帝以后,有十余人为侍中、中常侍。《汉书·张汤传赞》云:“功臣之世,唯有金氏、张氏亲近贵宠,比于外戚。”七叶:七代。珥(ěr耳):插。珥汉貂:汉代侍中、中常侍的帽子上,皆插貂尾。这两句是说金张两家的子弟凭借祖先的世业,七代做汉朝的贵官。
⑵猩血:一作“猩色”,猩红色。屏风:一种用来遮挡和做隔断的东西。画折枝:一作“画柘枝”,指图绘花卉草木。
⑵江:长江。