译文
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
我已忍受十年的(de)飘零生活,把家安在这里不过勉强栖(qi)身。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深(shen)渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更(geng)替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今(jin)天在我的身上已经验证、实践了。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
返回故居不再离乡背井。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢(chao)已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
知(zhì)明
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
注释
(30)言既遂矣:“言”字为语助词,无义。既遂:就是《谷风》篇“既生既育”的意思,言愿望既然已经实现。
得阳:江州治所,今江西省九江市。
(8)这两句说,几杯酒下肚(古诗文中,三、九常是虚指)就作出了承诺,并且把承诺看得比五岳还重。
⑥念奴:唐代天宝年间著名歌女。
1.正,一作“忽”。斗争,争斗;搏斗。一作“正生”。
⒄未及前贤更勿疑:这句是说那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的。
(14)火龙黼(fǔ)黻:都是古代礼服上所绣的花纹,如火形者为“火”,如龙形者为“龙”,黑白色相间如斧形者为“黼”,黑青色相间如“亚”形者为“黻”。