译文
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我(wo)要渡过汾河到万里以(yi)外的地方去。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
如今我只能在(zai)五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水(shui)水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨(hen)似雨,布满(man)芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
楚南一带春天的征候来得早,
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯(ya)满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
注释
俟(sì四):等待。忻(xīn新):同“欣”。
(27)惭恩:自惭于未报主人知遇之恩。
(4)传舍:古代的旅舍。
(14)蹙然:皱眉忧愁的样子。
②〔取〕同“聚”。
⑥断魂:形容极其哀伤。
③衩:为衣裙下边的开口。