译文
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的(de))阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都(du)化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤(shang)悲,信马由缰归朝堂。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地(di)游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭(ting)院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
阴风从西北吹来,惨淡地随(sui)着回纥。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
注释
120.奔扬:指波涛。会:汇合。
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。
[29]神禹疏凿之功:指夏禹治水之功。
[2]老红:即将凋谢的花朵之暗红色。
115.以:认为,动词。
170.但:疑通作“旦”。闻一多对以上四句的解释是:“亥以淫于有易而见杀,所遗之牛遂为恒所得。恒往居于班禄,常不及旦明而还至有易之地也。”
8 、仓皇:匆忙而慌张。