译文
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧(xiao)萧而起的清风送行。杀敌(di)的吼声(sheng)、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四(si)海之内都称其为英雄。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思(si)妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红(hong),微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮(xu)沾上了衣襟两袖。正是一年中最(zui)美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
注释
⑵陶:同“掏”,指挖土烧瓦。
盈盈拾翠侣:体态丰盈、步履轻盈的踏青拾翠的伴侣。
⑦绝世歌:指李延年的《北方有佳人》之歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国,佳人难再得。”
40、葳蕤(wēi ruí):草木繁盛的样子,这里形容短袄上刺绣的花叶繁多而美丽。
[89]“转眄”句:转眼顾盼之间流露出奕奕神采。流精,形容目光流转而有光彩。
相撑拒:互相支拄。这句是说尸体众多堆积杂乱。