译文
要趁着身体健(jian)康努力加饭加餐,在佳人歌舞的(de)陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
一阵阵轻冷的晚(wan)风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
心怀忧虑啊(a)又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
判(pan)司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚(xu)有其表。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清(qing)清。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平(ping)生不得伸展的双眉。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
注释
(4)四立壁:《史记·司马相如传》:“文君夜奔相如,相如驰归成都,家徒四壁立。”
⑴忆江南:唐教坊曲名。作者题下自注说:“此曲亦名‘谢秋娘’,每首五句。”按《乐府诗集》:“‘忆江南’一名‘望江南’,因白氏词,后遂改名‘江南好’。”至晚唐、五代成为词牌名。这里所指的江南主要是长江下游的江浙一带。
⑸忍:怎能忍受。凝眸:目光凝聚在一起。
③云鬟绿鬓:形容女子头发浓密如云,而且很有光泽。
6. 循其本:从最初的话题说起。循:顺着。其,话题。本:最初。