译文
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不(bu)敢在边境惹是生非。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自(zi)开自落,一路上鸟儿空自鸣(ming)啼。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为(wei)国除害杀敌作补偿。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚(gang)刚下沉。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟(chi)蹰,愁肠空断。
唉,悲伤啊!你(ni)是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
槁(gǎo)暴(pù)
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
在山顶西望伏安(an),直见长江之水正滚滚东流。
注释
⑥羁留;逗留。
6.所:处所。这里指解决问题的措施。
(17)嗟:感叹声。尔:你。胡为:为什么。来:指入蜀。
⑺手为错:是说两手皴裂如错石(磨刀石)。一说,“错”应读为“皵”(què雀),皮肤皴裂。
6、陷:穿透、刺穿的意思 。
④待罪居东国:这里运用的是典故。指周成王听信谗言后,周公曾到东方避祸三年这件事。
中国:即国之中央,意谓在京城。