译文
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿(shi)润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸(shen)纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
京城的西北方(fang)有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为(wei)这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘(mi)藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
西王母亲手把持着天地的门户,
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
远行之人切莫听这宫前的流水(shui),流尽年华时光的正是此种声音。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。说明评论事物要有主见,不要人云亦云。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
注释
10.索:要
⑼桐阴:韩元吉京师旧宅多种梧桐树,世称桐木韩家。元吉有《桐阴旧话》记其事。此句写其家世、生活。
41.长乐:今福建长乐。王回,字深父。父:通“甫”,下文的“平父”“纯父”的“父”同。
花:比喻国家。即:到。
8)临江:在今江西省境内。
“望人”句:因被送者离汴京南去,回望送行人,故曰天北。望人:送行人。
既:已经
41. 公私:国家和个人。
12、合符:义同“玄同”。