译文
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空(kong)燕巢已荒。今日我重到(dao)葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽(you)幽地笼罩在秋水(shui)上。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
东风自立春(chun)日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷(tou)换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
为何见她早起时发髻斜倾?
注释
14、相(xiàng):搀扶盲人走路的人(辅助者)。
(5)好(hào):喜爱。为:唱。
(24)务光:《列仙传》:“务光者,夏时人也……殷汤伐桀,因光而谋,光曰:‘非吾事也。’汤得天下,已而让光,光遂负石沉窾水而自匿。”
⑸黄犊(dú):小牛。
(27)蜩(tiáo):蝉。螗:又叫蝘,一种蝉。
(25)愆(qiān):过错。止:容止。
曩:从前。
(18)微:无,非。