译文
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯(ken)落他人之后。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
你的文章可以与韩愈齐名,被人视(shi)为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐(tong)成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生(sheng)来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞(ci)官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原(yuan),完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
绝顶望东海(hai)蓬莱三岛,想象到了金银台。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
注释
(38)番(bō)番:勇武貌。
(45)言举斯心加诸彼而已:孟子总结这三句诗的意思,就是说把你爱自家人的心,推广到爱他人罢了。
(24)郐(kuai):在今河南郑州南,被郑国消灭。
24.征西:指与西边吐蕃之间的战事。羽书:即羽檄,插着羽毛的军用紧急公文。驰:形容紧急。此二句谓西北吐蕃、回纥侵扰,边患不止,战乱频繁。
生:生长到。
2.悉:全,皆。士:兵。备:齐全。田:通“畋”,打猎。