译文
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍(wei)峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江(jiang)河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如(ru)一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便(bian)绝了自己对钟子期的思念。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南(nan)如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
望一眼家乡(xiang)的山水呵,
今天终于把大地滋润。
最是喜(xi)爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
注释
⑶隋堤古柳:隋炀帝开通济渠,沿河筑堤种柳,称为“隋堤”,即今江苏以北的运河堤。缆龙舟:指隋炀帝沿运河南巡江都(今扬州市)事。
(21)持而鞭之 ,而:表转折。
天教:天赐
⒆:隗kuí,郭隗,战国时燕国人。燕昭王招贤纳士,欲报齐国之仇,往见郭隗,郭隗说:“今王欲致士,先从隗始,隗且见事,况贤于隗者乎?”。
告诉不许:申诉不被允许,告诉:申诉(苦衷)
⑥残照:指月亮的余晖。
露桥:布满露珠的桥梁。