译文
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
他们都已经习惯,而你的魂一(yi)去必定消解无存。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
一片经霜的红叶离(li)开树枝,飞近身来让我题诗。
己巳年三月写此文。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味(wei)纯。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀(ai)曲。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
不知你是否安(an)好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散(san)的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
注释
⑷君:原指古代君王,后泛指对男子的敬称,您。须记:一定要记住。
⑹贮:保存。
①秦穆公卒,以子车氏之三子奄息、仲行、针虎为殉,皆秦之良也。
⑶琼肌:指花瓣像玉一般的白菊。
清时:政治清明的时世。此处指昭帝在位之际。