译文
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
谁(shui)能如我春来独愁,到此美景只知一味狂(kuang)饮?
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫(sao)干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
我心中立下比海还深的誓愿,
有谁知道我这万(wan)里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
我作了(liao)这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁(ge)楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
注释
(6)前致词:指老妇走上前去(对差役)说话。前,上前,向前。致,对……说。
③虎脊两:指马有双脊梁,皮毛颜色如同老虎。
9、谤者,指批评国政的人。《国语·周语》载:周厉王暴虐无道,国人批评他,他派卫巫监视批评他的人。最后国人忍无可忍,把他放逐出国。
⑧镇:常。
7.往:前往。
师旷——盲人乐师。
⑶玉勒:玉制的马衔。
(3)耿介:光明正直。