译文
谁能携酒召我(wo)前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华(hua)筵?来到黄师塔前江水(shui)的(de)东岸,又困又懒沐浴(yu)着和煦春风。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
多次听说过许多仙人在这(zhe)里(li)学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年(nian)以来空空荡荡。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
我走向(xiang)返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
注释
4.辜:罪。
⑦丁香千结:语出毛文锡《更漏子》词:“庭下丁香千结”。苦(读作古)麄(“粗”之古体)生:张相《诗词曲语辞汇释》卷二谓:“苦粗生,犹云太粗生,亦甚辞。”苦粗:当作不舒展、低俗而不可爱的意思。苦:有嫌弃之意。
⑵春恨:犹春愁,春怨。唐杨炯《梅花落》诗:“行人断消息,春恨几徘徊。”生:一作“起”。
⒀青楼:古时指女子所居之楼。曹植《美女篇》:“青楼临大路,高门结重关。”
④瘳(chōu 抽):病愈,此指愁思萦怀的心病消除。
③阿谁:谁人。
凡:凡是。
35.虽连城拱璧不啻也:即使价值连城的宝玉也比不上。拱璧,大璧,极言其珍贵。啻,止。