译文
从小丧父早年就客游外乡，多经磨难我与你相识太迟。
江岸远处，平(ping)平的沙滩，夕阳照着归路，归路上晚霞(xia)灿烂。一只孔雀临水自赏，敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动，谁知它认得行人开屏依然。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了，我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
玄宗返回长安杨贵妃早已死，旧时恩爱难忘国家开始振兴。
我心中(zhong)感激你情意缠绵，把明珠系在我红罗短衫。
满腹离愁又被晚钟勾起。
平沙万里，在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上，一弯明月当空，如弯钩一般。
时阴时晴的秋日又近黄昏，庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声，茫茫云深不见鸿(hong)雁踪影。
当年襄阳雄盛时期，镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
我拿菌桂枝条联结蕙草，胡绳搓成绳索又长又好。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
天命不是不会改变，你自身不要自绝于天。传布显扬美好的名声，依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样，没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样，天下万国信服永远。
夜将尽了，我躺在床上听到那风雨的声音，迷(mi)迷糊糊地梦见，自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
自古以来，骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
高坟五六墩高，险峻高耸犹如猛虎栖息。
我试着登上高山是为了遥望，心情早就随着鸿雁远去高飞。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出，都（说）是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人，（他就说）都是有钱有地位的人。妻子对妾说：“丈夫（每次）出去，都是酒醉饭饱才回家，问是谁跟他在一起吃喝，都是有钱有地位的人。可是，从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
你的文章可以与韩愈(yu)齐名，被人视为泰山、北斗，你的家世尊贵显赫，门庭前的梧桐成荫，浓密清幽，一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看：若生逢其时，遭遇明主，你就回叱风云，显露头脚，大展身手。现在你虽然辞官在家，寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木，纵情于东山上的歌舞诗酒，但古代名相的志趣并未丢，为国捐躯的壮志也并未减。等到将来，有朝一日，你再出山重整社稷，收复中原，完成祖国统一大业之后，我再来为你举杯祝寿。
注释
曩：从前。
79.暖气二句：以寒谷变暖、死灰复燃喻己流放遇赦。
23.惟：思念。古昔：指上文的周商旧事。怀今：指有感于古人事而怀念嵇康和吕安。
⑾银钩：泛指新月。
⑤阳台：楚王梦到与巫山神女欢会，神女离开时对楚王说：“旦为朝云，暮为行雨，朝朝暮暮，阳台之下。”
6.返：通返，返回。
4.冥昭：指昼夜。瞢（méng）暗：昏暗不明的样子。