译文
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
多年的尘土布满了军装,骑着马到(dao)翠微亭寻找美景。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认(ren)领,于是我就带着两个童仆(pu),拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下(xia)眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
近午时刻,有人从蜈蚣(gong)坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
想来惭愧(kui),因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎(kan)坷。令人悲哀呀!
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残(can)酷,白骨满地。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
注释
⑶风尘:指安史之乱导致的连年战火。诸弟:杜甫四弟:颖、观、丰、占。只杜占随他入蜀,其他三弟都散居各地。
(12)胡为乎:为了什么。
12.责:鞭责,鞭策。
⑿湘江:长江支流,在今湖南省。
耗(mào)乱:昏乱不明。
有顷益怠:一会儿就疲乏了
⑶两片云:两边鬓发。
16.尤:更加。