译文
天色已晚,眺望远方,故乡在(zai)哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封(feng)信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮(liang)后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
堤上踏青赏春(chun)的游人如织(zhi),踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭(die)起。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
奉命去远离乡关清淮,敬(jing)告大家我要归隐云山。
注释
⑶向:一作“肯”。
钿合:金饰之盒。
⑵采薇:商末孤竹君之子伯突、叔齐,当周武王伐纣时,二人扣马而谏,商亡,逃入首阳山,誓不食周粟,采薇而食,饿死。
乃大惊:竟然很惊讶。乃:竟然。大:很,非常。
十里扬州:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”