译文
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城(cheng)。驾孤舟飘流(liu)于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污(wu)浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上(shang)万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌(di)疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆(bao)发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪(xi)太浅,载不动这满船的离愁啊。
我听了他的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打算得太多,为别人打算太少,这难道是学了杨(yang)朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
注释
(3)袅袅(niǎo):吹拂,这里形容西风吹拂。
城:长安城。草木深:指人烟稀少。
⒀愠(yùn运):恼怒,怨恨。
18、东山,指谢安。谢曾隐居东山。
43.不歠(chuò啜)役:不可以给仆役低贱之人喝。
⑻蓬蒿(hāo):蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。晋葛洪《抱朴子·安贫》:“是以俟扶摇而登苍霄者,不充诎于蓬蒿之杪。”