译文
范氏逃亡的时(shi)候,有个人(ren)趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不(bu)好背,他就打算(suan)用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来(lai)把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在(zai)洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
黔地(这里的黔不指(zhi)贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
燕国有个勇士秦(qin)武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突(tu)变?
注释
21、怜:爱戴。
⑤适然:理所当然的事情。
25、等:等同,一样。
洛阳花:指牡丹。古时洛阳以产牡丹花著名。
⑴黄芦:与绿柳等均为水边生长的植物。白蘋(pín):一种在浅水中多年生的植物。