译文
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了(liao)人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到(dao)一人有空闲?
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
记(ji)得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明(ming)月(yue)如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就(jiu)记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色(se)的苍穹借来月亮(liang)留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
海内连年战乱,几个兄弟音讯(xun)阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
注释
甚:很,非常。
98俟:等待,这里有希望的意思。
③决:别。④斗:盛酒的器具。这两句是说今天置酒作最后的聚会,明早沟边分手。
1.曲江:河名,在陕西西安市东南郊,唐朝时候是游赏的好地方。
1.赵惠文王十六年:公元前283年。赵惠文王,赵国君主,名何。