译文
碧草照映台阶自当显露春色,树上(shang)的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不(bu)及饱赏荷花就调落了。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
烛龙身子通红闪闪亮。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
酿造清酒与甜酒,
雨中传来鸡鸣,山(shan)村里依稀一两户人(ren)家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
魂(hun)魄归来吧!
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您(nin)老人家的怀才(cai)不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
注释
⑿贱妾:女子谦称。这两句是说,君想必守志不渝,我又何苦自艾自怨。这是自慰之词。
⑹荡子:古代女子称自己远行不归或流荡忘返的丈夫。《古诗十九首》:“荡子行不归,空房难独守。”归棹:归舟,以棹代船。
⑹媪(ǎo):年老的妇人。
⑷阳关:这里指王维的《渭城曲》(送元二使安西):“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更进一杯酒,西出阳关无故人。”后人乐,曰《阳关曲》,亦称《阳关》。苏轼论《阳关三迭》唱法云:“余在密州,文勋长官以事至密,自云得古本《阳关》,每句皆再唱,而第一句不叠。乃知古本三叠盖如此”。《四叠阳关》盖按苏轼之言推之,或者第一句也叠,故称四叠。究竟如何叠法,说法不一。宋刘仙伦《一剪梅》:“唱到阳关第四声,香带轻分。”
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。