译文
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的(de)(de)孺人稚子依旧,可那终不(bu)过是一场虚无啊。没有了公卿的地(di)位,便连一个小(xiao)小的文吏也终视其不见。
心里对他深深爱恋,却欲说(shuo)还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千(qian)株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改(gai)成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
冰雪堆满北极多么荒凉。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
注释
②塞:边界要塞之地,这里指西北边疆。
金缕衣:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。
3.为:治理,消除。
①篱:篱笆。
⑹千春:语出梁简文帝诗:“千春谁与乐。”
⑴此二句用赵襄子事。赵襄子,战国时期赵国创始人。
⑷枝:一作“花”。