译文
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的(de)“海誓(shi)山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往(wang)轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要(yao)是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登(deng)上了金碧辉煌的楼阁。
秀木(mu)高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
可以信风乘云,宛如身有双翼。
魂啊回来吧!
注释
③“羽书”两句:告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。羽书,同羽檄。这里指告急的文书。
(2)白人:皮肤洁白的人。诗中指亡妻。
(4)偶然间,淄尘京国,乌衣门第:我在京城混迹于官场,又出身于高贵门第,这只是命运的偶然安排。淄尘京国,表居北京之无奈。淄尘,黑尘,喻污垢。此处作动词用,指混迹。淄,通“缁”,黑色。京国,京城。乌衣门第:东晋王、谢大族多居金陵乌衣巷,后世遂以该巷名指称世家大族。
(21)白圭:战国初中山国之将,连失六城,中山国君要治他死罪,他逃到魏国,魏文侯厚待他,于是他助魏攻灭了中山国。
④阴:树叶茂盛浓密而形成的树荫。
4. 滁:滁州,今安徽省滁州市琅琊区。
[5] “穷途”两句:阮籍行车“不由径路,车迹所穷,辄痛哭而返”(《晋书·阮籍传》)。此处是作者借此典自况。其二
落魄:不得志。楚汉间:今湖北汉水流域一带,古属楚地。