译文
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此(ci)身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣(ming)鸣的笛音,将(jiang)此生所有的愁怨,从头谱曲。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接(jie)近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
能够写出江南肠断的好句(ju),如今只剩下了贺方回。
喝(he)醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
恐怕自己要遭受灾祸。
注释
幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
(9)西风:从西方吹来的风。
⑹李详《证选》:“应璩《与曹长思书》:‘有似周党之过闵子,樵苏不爨,清谈而已。’”
⑸青枫江:地名,在花溪。秋帆:指秋风吹着小舟,送友人远去。
谒:拜访。
⑶“三年”句:这句说,邹明府为官清廉,在任三年连骑的马都没有吃肥。
10.游丝:春天虫类所吐的飘扬于空中的丝。
野:野外。