译文
这是《《拟行路(lu)难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍(ren)?
转眼天晚,风(feng)起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去(qu)愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递(di),不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢(xie)变化有常。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝(qin)宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
注释
(62)集:凑集。这句说,齐国土地合起来约有一千个平方里。
⒄胠(qū):打开。橐(tuó:袋子)
实:确实
⑸霜凄万木:夜霜使树林带有凄意。
(34)逦迤(lǐ yǐ):连续不断。这里有“连接着”、“到处都是”的意思。
盖灾沴(lì)之行 则有间(jiàn)矣 家于衢(qú)