译文
高达百尺的(de)树木,挖空为舟,乘之(zhi)直航吴楚。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有(you)桌案和茶几。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
有篷有窗的安车已到。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见(jian)碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生(sheng)。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿(shi)润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
(三)
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
注释
摇落:零落。凋残。这里指台已倾废。语出宋玉《九辨》:“悲哉秋之为气也,萧瑟兮摇落而变衰。”
④“虎竹”两句:救边的将领受命出征,战车森严地列队前进。虎竹,泛指古代发给将帅的兵符。
4.松楸:指在墓地上栽种的树木。一作“楸梧”。冢(zhǒng):坟墓。
⑵倚:表示楼的位置。
平者在下:讲和的人处在下位。
(16)绝巘(yǎn):极高的山峰。绝:极。巘:高峰
⑶果下马:一种非常矮小的马,骑之可行于果树下。
⑼先生:指梅庭老。