译文
回首遥望那皇帝住的京城啊(a),噫!
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外(wai)横卧。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里(li)是否也有人家居住?就(jiu)在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细(xi)雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
追逐园林里,乱摘未熟果。
你如果喜爱她(ta)的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
注释
16.三:虚指,多次。
⑦阏氏:匈奴君主的妻子叫阏氏。
[24]形诸梦:形之于梦。在梦中现出那种情形。形,动词,现出。诸,等于“之于”。
(1)宋公:宋襄公,名兹父。前638年,宋伐楚,楚救郑,这年冬天宋楚两军交战于泓.。
斯之不远〕这不太远了。斯,代词,这,指春天的景色。
(16)特:止,仅。
⒃玉楼:本指神仙所居之处,此处指妻子的居室。
(6)豺狼在邑:指安禄山占据长安。邑:京城。龙在野:指唐玄宗奔逃至蜀地。