译文
这时候喝酒喝得高兴起来(lai),用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫(xiao)的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使(shi)深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你(ni)在一起。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白(bai)色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
君王的大门却有九重阻挡。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
注释
[15]业:业已、已经。
(82)日:一天天。
⑶影:月光的影子。平羌:即青衣江,在峨眉山东北。源出四川芦山,流经乐山汇入岷江。
(3)凤歌笑孔丘:孔子适楚,陆通游其门而歌:“凤兮凤兮,何德之衰……”劝孔不要做官,以免惹祸。这里,李白以陆通自比,表现对政治的不满,而要像楚狂那样游览名山过隐居的生活。
⑴闻:听说。官军:指唐朝军队。
露饮:梁简文帝《六根忏文》:“风禅露饮”,此借用字面,指露天而饮,极言其欢纵。
⑸沾襟:眼泪沾湿衣襟。襟,音 ,同「衿」,上衣的前幅。