译文
寒冬腊(la)月(yue)里,草根也发甜,
被千万层山(shan)水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
螯(áo )
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐(le)。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减(jian)消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
注释
一搦:一把。搦,捉,握持。
239、出:出仕,做官。
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。
2、诏:诏书,皇帝的命令或文告。
复:使……恢复 。
⒀离落:离散。