译文
我就(jiu)像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
国家代代都有很(hen)多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
要默默与君王断绝关系(xi)啊,私下却不敢忘德在当初。
会稽愚(yu)妇看(kan)不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
我曾经一天到晚(wan)地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
注释
②穷谷,深谷也。
五陵:唐颜师古在《汉书》注文中指出:”五陵,谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵。“汉高祖葬长陵,惠帝葬安陵,景帝葬阳陵,武帝葬茂陵,昭帝葬平陵,均在渭水北岸,今陕西省咸阳市附近。五陵,后来多指豪门贵族聚居之地,也指豪门贵族。
而:才。
⑺衮衣:衮服,古代帝王及上公绣龙的礼服。
③兰桡(raó):兰舟,船的美称。桡,桨,借代为船。庾信《奉和泛江》:“锦缆回沙碛,兰桡避荻洲。”
(66)武帐:置有兵器架和五种兵器的帷帐,汉代天子在宫殿中接见臣下时专用。
43.鲋鱼:一种像鲫鱼的小鱼。
⑷剑舞:舞剑。