译文
书是上古文字写的(de)，读起来很费解。
鱼在哪儿在水藻，悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐，欢饮美酒真逍遥。
早上从欣城出发，晚上睡在陇山。冻得说不出话来，舌头都卷进了喉咙里。
主人虽然爱惜它，也救它不得，看着他们拿斧头砍断树根。
宝雕弓独自向着寒(han)空发。弓箭沐浴着霞光，宝剑照耀着寒霜。
唉，太久。让我无法（与你）相会。唉，太遥远，让我的誓言不能履行。
君王的大门却有九重阻挡。
天津桥下的冰刚结不久，洛阳的大道上便几乎没了行人。
杭州地理位置重要，风(feng)景优美，是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩(cai)绘的桥梁，挡风的帘子、翠绿的帐幕，楼阁高高低低，大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤，澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花，宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝，家家户户都存满了绫(ling)罗绸缎，争相比奢华。
这里尊重贤德之人。
饮酒娱乐不肯停歇，沉湎其中日夜相继。
光武帝来到临淄，亲自慰劳军队，群臣都在这里集会。光武帝对耿弇说：“过去韩信击破历下而开创汉朝的基业，而今将军你攻克祝阿而由此发迹。这两个地方都是齐国的西部地界，因此你的功劳是足以和韩信相比的。然而韩信袭击的是已经降服的对手，而将军你却是独立战胜强劲的敌人，取得的功劳要比韩信困难。另外，当初田横烹杀了郦食其，到田横投降的时候，高帝下诏给卫尉郦商，不允许他与田横为仇。张步以前也杀了伏隆，如果张步来归降听命，我也要诏告大司徒伏湛，解除他和张步的冤仇，这两件事又更加相似。将军你以前在南阳的时候，就提出这项重大的计策，我曾经以为这事无人理解难以实现，如今看来，真是有志者事竟成啊！”
她走了，在西陵之下，只有风挟雨，呼呼地吹。
丝丝细雨，淋不湿我的衣衫；它飘洒在艳丽的杏花上，使花儿更加灿烂。阵阵微风，吹着我的脸(lian)已不使人感到寒；它舞动着嫩绿细长的柳条，格外轻飏。
打开包裹取出化妆用的粉黛，被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
蜡烛的余光，半罩着饰有金翡翠的帷幕；兰麝的香气，熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
注释
⑴陋室：简陋的屋子。铭：古代刻在器物上用来警戒自己或称述功德的文字，叫“铭”，后来就成为一种文体。这种文体一般都是用骈句，句式较为整齐，朗朗上口。
(1)右溪：唐代道州城西的一条小溪，元结任道州刺史时曾对它进行修葺，并刻石铭文，取名“右溪”。道州唐代时属江南西道，治所在今湖南道县。“右”，古以东为左，西为右，此溪在城西，所以作者取名“右溪”。
重阳：农历九月九日为重阳节。《周易》以“九”为阳数，日月皆值阳数，并且相重，故名。这是个古老的节日。南梁庾肩吾《九日侍宴乐游苑应令诗》：“朔气绕相风，献寿重阳节。”
深巷：幽深的巷子。
(5)函：包含。晏温：晴天的暖气。
18.且：将要。噬：咬。
（16）朱孝纯子颖：朱孝纯，字子颖。当时是泰安府的知府。